Over ons
Dit blog wordt geschreven door beeldend kunstenaar Marjolijn Boterenbrood in samenwerking met landschapsonderzoeker Bas Pedroli van Wageningen University & Research.
In 2019 ging Boterenbrood naar Kirgistan met een groep botanici. Landschapsarchitect Maike van Stiphout vroeg haar mee te reizen vanwege haar inbreng vanuit de kunst. Het doel van het onderzoek in Kirgistan was de visie van de bewoners op hun landschap en lokale kennis in kaart te brengen. Het landschap van binnenuit bekijken. Dit project heet Layers of Perception.
Het vorige project, in 2016, The Landscape Speaks, kwam voort uit de reizen die bioloog/reiziger/schrijfster Arita Baaijens door het Altajgebergte -hierover schreef zij het boek Zoektocht naar het paradijs-. Op Baaijens initiatief ging een internationaal team onderzoekers naar Siberië, landschapsonderzoeker Bas Pedroli van Wageningen University & Research en beeldend kunstenaar Marjolijn Boterenbrood, reizen met haar naar het Siberische Altaigebergte. Hier begon onze samenwerking.
De Altai en de Kirgiezen spreken dezelfde Turkse taal. Rond 700 voor Chr. trokken zij uit hetzelfde gebied langs de Siberische Yenisey rivier naar het Zuiden.
Meer over The Landscape Speaks 2016:
Het Altaj-gebergte ligt bij het vier-landen-punt van Kazachstan, Rusland, Mongolië en China. Het gebied is rijk aan archeologische vindplaatsen en herbergt een enorme biodiversiteit. De Karakolvallei, één van de dalen aan de Russische kant van het gebergte, is een gebied dat door de Altaj-bewoners sinds mensenheugenis als heilig wordt beschouwd. Enkele bewoners van deze vallei nemen in augustus 2016 even vrij van het hooien en hun voorbereidingen voor de lange winter om met die paar buitenlanders hun eigen landschap zorgvuldig te observeren. Door hun ogen kijken we mee naar het landschap, we verzamelen een verbazingwekkende hoeveelheid verhalen en objecten en we kijken samen wat er tevoorschijn komt uit deze rijkdom aan materiaal.
Zo brengen we de Karakolvallei in kaart. De deelnemers brengen ieder hun kennis, verhalen en inzichten in. Een cartografie van zintuigelijke, mythologische en ecologische aspecten van het landschap ontstaat. Dit proces heet Deep Mapping. Het stimuleert de uitwisseling van ideeën en gedachten over de betekenis van het landschap.
Lijst van deelnemers; Danil Mamyev, directeur Uch Enmek Nature Park, geoloog, Irina Jernosenko, Barnaul University, philosophy, adviseur Uch Enmek Nature Park, Dr. Chochkina Maya Petrovna, Expert Deep Mapping processes of cultural and spiritual aspects of landscape, Kydyeva Oksana Vladimirovna, interpreter and Altai-specialist, Tadyrova Lyubov Michaylovna, psychologist and teacher in the Karakolvalley, Tokhtonova Marina Michaylovna, inhabitant Karakolvalley, employee etnografic museum in the Karakolvalley, Toziyakova Irina Aleksandrovna, interpreter and Altai-specialist, Unukov Anatoliy Makovich, advisor of Danil Mamyev, Wayne Poulsen, architect, artist, participant in programs with native and herding communities of Central Asia
Bij de start waren ook intensief betrokken: Matthijs Schouten, ecoloog en filosoof, professor Nature Management aan Wageningen University & Research, Holland / Cork University, Ireland. – Yuri Badenkov, geoloog aan de Russian Academy of Science Institute of Geography.
In mei 2017 werd dit onderzoeksproject The Landscape Speaks gepresenteerd in Pakhuis de Zwijger Amsterdam bij Natuur als maat der dingen.