Mest/Manure
Kaart 4. – mest for English see below Schapenmest wordt gedroogd, in brokken verdeeld en gebruikt als brandstof. “Vuur van gedroogde schapenmest geeft…
Nomadisch bestaan/Nomad life
Kaart 2. – nomadisch bestaan for english see below In 921 schreef Ahmed Ibn Fadlan al over het nomadenbestaan. De nomaden werden gevreesd, wat ze rijk maakte. Zij ‘ruilden’ luxe artikelen, rijst, wijn en zijde voor vrede. Daarnaast handelden ze in walnoten,…
Grond/Ground
Kaart 1. – de grond for english see below De grond waarop je geboren bent is heilige grond. Aarde en grond refereren niet alleen aan de plek van geboorte maar…
Layers of perception
Uit de verschillende manieren van observeren, de aangelegde verzamelingen en de genoteerde verhalen destilleren we thema’s. Met het gezamenlijk in kaart brengen van het landschap in het atelier ontstaat een structuur, een gelaagdheid in de perceptie van het landschap. Karakol-treasury, -scentscape and -soundscape: hieruit ontstaat de Karakol-legenda:…
Verhalen als inspiratie
De jager, Anatole, tekent de vallei. Hij noteert zijn route vanaf de monding van de rivier via de bron dieper de vallei in. Hij noemt positieve, negatieve, heilige en magnetische plekken. Hij zet punten en lijnen maar omcirkelt de ‘places of power’, de plekken waar je niet komt, plekken waar…
Legendes en taboes
Het luisteren, geuren van het landschap benoemen, verzamelen en het tekenen van kaarten maakt gesprekken en verhalen los. Irina vertelt met de bloem in haar hand de legende van de godin en de kleine pimpernel: ‘een godin kwam uit de hemel naar de aarde, ze was blootsvoets en ze deed…
Tekeningen en verhalen
Anatole, de jager, tekent de dieren van de vallei op de kaart. Terwijl Anatole noteert vertelt hij de legende over de vissen: ‘Een visser was in dienst. Hij komt terug om te trouwen. Hij had geld nodig. Hij ging vissen en ving een boot vol. Als ik dit allemaal verkoop…
Tekenmachine
Op de ‘tekenmachine’ tekent een van de meisjes van de school uit de buurt haar, persoonlijke plattegrond van het landschap. Ze wijst en zegt: ‘Daar zit de beer maar ik kan m niet tekenen want anders eet hij de geiten op’. De ‘tekenmachine’ is een constructie als een…
Karakol Treasury
Maya, een van de deelnemers pakt wat mos op en vertelt dat het wonden desinfecteert. Dit mos wordt ook gebruikt voor luiers voor baby’s, een ander mos om in de kieren van de hut te duwen om de koude wind en sneeuw buiten te houden. Kennis over dit boslandschap, naaldbomen,…
Klanklandschap
Je hoort de grondeekhoorns. Ze slaan met hun poten hard op de aarde om elkaar te waarschuwen. Marina vertelt over grondeekhoorns: ‘We hebben De Grote Oorlog (WO II) overleefd door het eten van grondeekhoorns, daarom overwegen ze in de vallei om er een monument voor op te richten (in het…